Politsei põhja prefektuuri pressiesindaja Seiko Kuigi sõnul tuli info õnnetuse kohta häirekeskusele mõni minut pärast kella 8 hommikul.

Kiirabi vaatas treilerit vedanud sõiduautos Toyota olnud naised üle. Viga keegi ei saanud. Toyotat juhtinud naine oli kaine.

Esialgsetel andmetel ei saanud tõsiselt vigastada ka hobuseid, kuid täpsemalt selgub see pärast seda, kui veterinaar on hobused üle vaadanud.

Sündmuskohal oli õnnetuse tõttu liiklus mõnevõrra häiritud.