Kui Aftonbladet võttis ühendust Google’i kommunikatsiooni eest Rootsis vastutava Andrea Lewis Åkermaniga, ei teadnud viimane nimemuutusest midagi.

„Me töötame nüüd selle probleemi kallal ja loodetavasti lahendame selle lühikese aja jooksul. Kui kasutaja näeb kaardil viga, on meil vahendid, mis võimaldavad sellest mõne klikiga raporteerida,“ ütles Lewis Åkerman.

Kolmapäeva hilisõhtuks oli saatkond taas oma õige nime tagasi saanud.