BBC hoidub sõna terrorist kasutamisest

Suurbritannia meediakompanii BBC toimetas oma varasemaid reportaaže Londoni metroo pommirünnakutest, asendades seal sõna “terroristid” väljendiga “pommipanijad”.

Ehkki esimesed uudised BBC internetileheküljel kõnelesid “terroristidest”, muudeti hiljem uudiste sõnastust nõnda, et ründajatest said “pommipanijad”, teatab Daily Telegraph.

BBC uudiste kajastamise juhendi kohaselt ei tohiks “kasutada hoolimatult sõnu, mis võivad kanda emotsionaalset või väärtushinnangut” ning mis võib kahandada BBC usaldusväärsust.

“Sõna “terrorist” võib sõnumi mõistmisele kaasa aitamise asemel arusaamist hoopis takistada, mistõttu tuleb selle kasutamisest hoiduda”, soovitab juhend.

BBC endine saatejuht Rod Liddle on varem süüdistanud meediakompaniid “institutsionaliseeritud poliitilises korrektsuses” briti moslemeid puudutavates.

BBC pressiesindaja teatel ei ole sõna “terrorist” kasutamine BBC-s keelatud.