Kaks politsei eriüksuse täisvarustusse maskeerunud ja AK-47 automaatidega meest seisavad löögivalmilt, et iga hetk siseneda ühte Dublini suurimasse hotelli. See Independent.ie fotograafi kuulus mobiilifoto märgib täpset momenti, mil Iiri organiseeritud kuritegevuse maastikul kõik muutus.

Paar sekundit hiljem tormavad püssimehed Regency hotelli – seal on tol hetkel toimumas poksimatši-eelne kaalumine – ja lasevad maha gangster David Byrne’i, vigastades veel kaht inimest.

Oli 2016. aasta 5. veebruar ja Iirimaa kaks kõige ohtlikumat ja kardetumat kuritegelikku rühmitust läksid omavahel sõtta, korraldades ühe jultunuma narkoterrorismi aktsiooni, mida Iirimaal või paljudes teistes Euroopa riikides eales nähtud on.