Tema õnnetuseks istus teisel pool seina aga erariides politseinik, kes oli kutsutud lõpetama sealseid üha sagenenud lähenemiskatseid ja avalikus ruumis toimuvaid seksuaalakte. Asi sai avalikuks, skandaal oli suur ja värvikas, ameeriklased said kõvasti nalja. Skandaali tuumaks oli tohutu vastuolu poliitiku avaliku rolli ning tema käitumise vahel.