ÜRO peasekretär Ban Ki-moon kasutas ilma metafoorina, kui kirjeldas Mandela vikerkaarerahvast, vahendab Reuters.

„Looduses ilmub vikerkaar vihmast ja päikesest. See on see leina ja tänulikkuse segu, mida ma täna tunnen,“ ütles Ban.

USA president Barack Obama ja Kuuba riigipea Raúl Castro heitsid kõrvale oma erimeelsused ja surusid kätt, kui Obama kõnepulti suundus.

„Me ei näe enam kunagi selliseid nagu Mandela. Ja kuigi ma jään alati Mandela eeskujule alla, paneb ta minda tahtma olla parem mees,“ ütles Obama.

Vastupidiselt valjudele kiiduavaldustele, millega võeti vastu Obamat, oli Lõuna-Aafrika Vabariigi presidendi Jacob Zuma lavale astudes kuulda pahameelehüüdeid. Korraldajad püüdsid seda summutada koorilauluga.

„Me laulame, et ta on ainus omalaadne, et ei ole kedagi temasarnast,“ ütles Zuma.

Armastatud vanaisale avaldasid austust ka Mandela lapselapsed ning perekonna esindaja tänas kogu maailma jagatud leina eest.

„Meie valu ja kurbust leevendab meie isa ja vanema leinamine rahvuslikult ja rahvusvaheliselt. Nelson Mandela maetakse pühapäeval tema kodulinnas Qunus,“ ütles kindral Thanduxolo Mandela.